Liebe Freunde der Isetta, des BMW 600 und des BMW 700,

der Isetta Club e.V. wurde im Mai 1977 während eines Kleinwagen-Treffens am Kleinwagenmuseum Störy von 18 Isetta-Fahrer/innen, zunächst als Interessengemeinschaft, gegründet. Deren Bestreben war, die Isetten und BMW 600 zu pflegen und fahrfähig zu erhalten, Teile auszutauschen und sich mit Hinweisen und Tipps zu unterstützen. 1982 erfolgte dann die Eintragung eines Vereins, der heute über 1200 Mitglieder auf der ganzen Welt zählt.

Der Isetta Club e.V. in seiner heutigen Form setzt sich für die Pflege, Erhaltung und Wiederherstellung der Fahrzeuge Isetta, BMW 600 und auch BMW 700 ein. Auch die italienische Iso-Isetta, auf die alle Lizenzbauten zurückgehen, sowie die in Brighton (England) gebaute "Isetta of Great Britain" (auch "Brighton-Isetta" genannt) und die französische Velam-Isetta ergänzen die Fahrzeuge, denen sich der Club widmet. Mit diesen Fahrzeugen und Mitgliedern auf der ganzen Welt ist der Isetta Club international aufgestellt. Seine Mitglieder werden über die Clubzeitschrift "Isetta-Journal" informiert. Über das Internet kann der Club auf der Homepage www.isetta-club.de erreicht werden. Der Club ist auf den wichtigen Messen und Ausstellungen in Deutschland präsent.

Es besteht ein partnerschaftliches Verhältnis zu dem BMW-Konzern über die BMW Group Classic. Der Isetta Club ist Mitglied der Klassik- und Typenclub-Sektion in der BMW Group Classic und dadurch für Isetta, BMW 600 und BMW 700 in der BMW Group Classic zuständig. Diese Zugehörigkeit berechtigt den Isetta-Club, das BMW-Logo zu führen.

Der Club pflegt einen regen Gedankenaustausch mit anderen Kleinwagenvereinen weltweit.

Wann können wir Sie als neues Mitglied begrüßen?

Der Vorstand Isetta Club e.V.

Dear friends of the Isetta, the BMW 600 and the BMW 700,

The Isetta Club e.V. was founded in May 1977 during a small car meeting at the Störy small car museum by 18 Isetta drivers, initially as an interest group. Their aim was to maintain the Isetten and BMW 600 and keep them drivable, to exchange parts and to support each other with hints and tips. In 1982, an association was registered that today has over 1,200 members around the world.

The Isetta Club e.V. in its current form is committed to the care, preservation and restoration of the Isetta, BMW 600 and BMW 700 vehicles. The Italian Iso-Isetta, to which all licensed buildings are based, as well as the "Isetta of Great Britain" (also called "Brighton-Isetta") built in Brighton (England) and the French Velam-Isetta also complement the vehicles that the club is dedicated to dedicated. With these vehicles and members all over the world, the Isetta Club is internationally positioned. Its members are informed via the club magazine Isetta Journal”. The club can be reached via the Internet on the homepage www.isetta-club.de. The club is present at the important trade fairs and exhibitions in Germany.

There is a partnership relationship with the BMW Group via the BMW Group Classic. The Isetta Club is a member of the classic and type club section in the BMW Group Classic and is therefore responsible for the Isetta, BMW 600 and BMW 700 in the BMW Group Classic. This affiliation entitles the Isetta Club to use the BMW logo.

The club maintains a lively exchange of ideas with other small car clubs around the world.

When can we welcome you as a new member?

The board of Isetta Club e.V.

À propos de nous

Chers amis de l'Isetta, de la BMW 600 et de la BMW 700,

L'Isetta Club e.V. a été fondé en mai 1977 lors d'une réunion de petites voitures au musée des petites voitures de Störy par 18 conducteurs d'Isetta, initialement en tant que groupe d'intérêt. Leur objectif était d'entretenir l'Isetten et la BMW 600 et de les maintenir en état de conduite, d'échanger des pièces et de se soutenir mutuellement par des conseils et des astuces. En 1982, une association a été enregistrée et compte aujourd'hui plus de 1 200 membres dans le monde.

L'Isetta Club e.V., dans sa forme actuelle, s'engage à prendre soin, préserver et restaurer les véhicules Isetta, BMW 600 et BMW 700. L'Iso-Isetta italienne, sur laquelle sont basés tous les bâtiments sous licence, ainsi que l'« Isetta de Grande-Bretagne » (également appelée « Brighton-Isetta ») construite à Brighton (Angleterre) et la française Velam-Isetta complètent également les véhicules qui le club est dédié aux dévoués. Avec ces véhicules et ces membres partout dans le monde, le Club Isetta est positionné à l'international. Ses membres sont informés via le magazine du club « Isetta Journal ». Le club est accessible via Internet sur la page d'accueil www.isetta-club.de. Le club est présent aux salons et expositions importants en Allemagne.

Il existe une relation de partenariat avec le groupe BMW via le BMW Group Classic. L'Isetta Club est membre de la section Classic et Type Club du BMW Group Classic et est donc responsable de l'Isetta, de la BMW 600 et de la BMW 700 du BMW Group Classic. Cette affiliation autorise le Club Isetta à utiliser le logo BMW.

Le club entretient un échange animé d'idées avec d'autres clubs de petites voitures du monde entier.

Quand pouvons-nous vous accueillir en tant que nouveau membre?

Le conseil d'administration d'Isetta Club e.V.

Chi siamo

Cari amici dell'Isetta, della BMW 600 e della BMW 700,

L'Isetta Club e.V. è stato fondato nel maggio 1977 da 18 conducenti Isetta, inizialmente come gruppo di interesse, durante un piccolo raduno automobilistico presso il museo delle piccole auto di Störy. Il loro obiettivo era mantenere l'Isetten e la BMW 600 e mantenerle guidabili, scambiare parti e supportarsi a vicenda con suggerimenti e consigli. Nel 1982 venne registrata un'associazione che oggi conta oltre 1.200 iscritti in tutto il mondo.

L'Isetta Club e.V. nella sua forma attuale si impegna nella cura, conservazione e restauro dei veicoli Isetta, BMW 600 e BMW 700. L'italiana Iso-Isetta, alla quale si riferiscono tutti gli edifici su licenza, così come la "Isetta of Great Britain" (chiamata anche "Brighton-Isetta") costruita a Brighton (Inghilterra) e la francese Velam-Isetta completano anche i veicoli che il club è dedicato a dedicato. Con questi veicoli e membri in tutto il mondo, l'Isetta Club è posizionato a livello internazionale. I suoi membri vengono informati tramite la rivista del club “Isetta Journal”. Il club può essere raggiunto via Internet sulla homepage www.isetta-club.de. Il club è presente alle più importanti fiere ed esposizioni in Germania.

Esiste un rapporto di partnership con il BMW Group tramite il BMW Group Classic. L'Isetta Club è membro della sezione Classic e Type Club del BMW Group Classic ed è quindi responsabile dell'Isetta, della BMW 600 e della BMW 700 del BMW Group Classic. Questa affiliazione dà diritto all'Isetta Club di utilizzare il logo BMW.

Il club mantiene un vivace scambio di idee con altri club automobilistici di piccole dimensioni in tutto il mondo.

Quando possiamo darti il benvenuto come nuovo membro?

Il consiglio direttivo dell'Isetta Club e.V.

Sobre nosotros

Queridos amigos del Isetta, del BMW 600 y del BMW 700,

El Isetta Club e.V. fue fundado en mayo de 1977 durante una reunión sobre coches pequeños en el museo de coches pequeños de Störy por 18 conductores de Isetta, inicialmente como un grupo de interés. Su objetivo era mantener el Isetten y el BMW 600 y mantenerlos manejables, intercambiar piezas y apoyarse mutuamente con sugerencias y consejos. En 1982 se registró una asociación que hoy cuenta con más de 1.200 miembros en todo el mundo.

El Isetta Club e.V. en su forma actual está comprometido con el cuidado, conservación y restauración de los vehículos Isetta, BMW 600 y BMW 700. El Iso-Isetta italiano, en el que se basan todos los modelos autorizados, así como el "Isetta de Gran Bretaña" (también llamado "Brighton-Isetta") construido en Brighton (Inglaterra) y el Velam-Isetta francés también complementan los vehículos que el club se dedica a dedicarse. Con estos vehículos y miembros en todo el mundo, el Isetta Club está posicionado internacionalmente. Sus miembros son informados a través de la revista del club “Isetta Journal”. Se puede acceder al club a través de Internet en la página web www.isetta-club.de. El club está presente en las ferias y exposiciones importantes de Alemania.

Existe una relación de colaboración con BMW Group a través de BMW Group Classic. El Isetta Club es miembro de la sección del club de clásicos y modelos de BMW Group Classic y, por lo tanto, es responsable de los Isetta, BMW 600 y BMW 700 de BMW Group Classic. Esta afiliación da derecho al Isetta Club a utilizar el logotipo de BMW.

El club mantiene un animado intercambio de ideas con otros clubes de coches pequeños de todo el mundo.

Cuándo podremos darle la bienvenida como nuevo miembro?

La junta directiva del Isetta Club e.V.